ActuacionsCastelleres.cat

什么是叠人塔 Castells?加泰罗尼亚人塔传统

完整 castell 人塔在加泰罗尼亚广场升起,包含 pinya、tronc 和 enxaneta

叠人塔 Castells 是加泰罗尼亚已有 200 多年历史的人塔传统。数十人组织在一起,搭建最高可达十层的结构,没有安全吊带或人工支撑,依靠人体、平衡和互相信任。

2010 年 11 月 16 日,UNESCO 将 castells 列入人类非物质文化遗产代表作名录,认可它是社会凝聚力和集体身份的活态表达。今天,castellers 世界包含一百多个团队、约 13,000 名注册成员,每年搭建超过 12,000 座 castells。

一览

定义
Castells 是由人共同搭建、没有人工结构支撑的人塔,在加泰罗尼亚已有 200 多年历史。
起源
18 世纪起源于 Camp de Tarragona 地区的 Valls,来自 Ball dels Valencians 传统。
重要性
2010 年 11 月 16 日,UNESCO 将 castells 列为人类非物质文化遗产。
今日规模
超过 100 个团队、约 13,000 名注册成员,每年搭建超过 12,000 座 castells。

castell 主要部分快速对比

方面 PinyaTroncPom de dalt
功能 提供稳定与保护。逐层向上搭建可见主体。登顶并完成最终 aleta 手势。
组成 数十人组成底座。Castellers 组成中间层。Dosos、acotxador 和 enxaneta。
意义 没有坚固底座就没有安全。定义 castell 类型的可见主体。把共同努力转化为高潮时刻。

历史

Castells 的起源可追溯到 18 世纪 Camp de Tarragona 地区的 Valls。它从 Ball dels Valencians 这一游行舞蹈传统中发展出来,与瓦伦西亚 Muixeranga 有关,后来搭建人塔的杂技元素逐渐独立出来。

19 世纪,castells 在 Camp de Tarragona 和 Penedès 传播,不同 colles 之间的竞争推动结构越来越高、越来越复杂。经历西班牙内战和佛朗哥时期的衰退后,20 世纪 60 至 70 年代迎来复兴。80 年代女性广泛参与,带来技术和社会层面的变革,开启了今天的黄金时代。

如今,这项传统结合了深厚地方根基、持续创新和强国际能见度。

Castell 的结构

每座 castell 都由三个关键部分组成,每个部分都对稳定和安全至关重要。

Pinya(底座)

castell 底座 pinya 的细节:数十人相互支撑形成基础
Pinya:支撑整座 castell 的人体基础

Pinya 是 castell 紧密的人体底座,由数十人肩并肩形成稳定平台。它有双重功能:支撑上方主体,并在结构倒下时起到保护垫作用。在更复杂的 castells 中,还会加入 folre 和 manilles 等额外支撑层,让九层和十层结构成为可能。

Tronc(主体)

Tronc 是 castell 可见的垂直主体,由 castellers 一层站在一层之上构成。每层可以有一到四人,这个数字也决定结构名称:pilar(每层 1 人)、torre(2 人)、tres(3 人)或 quatre(4 人)。

Pom de dalt(顶部冠部)

Enxaneta 在 castell 顶端举手致意,这是搭建的高潮时刻
Enxaneta 登顶并举手致意,标志着 castell 完成

Pom de dalt 是 castell 的顶部,由 dosos、acotxador 和 enxaneta 组成。Enxaneta 是到达最顶端并做出 fer l'aleta 手势的孩子,这个动作标志着 castell 已经成功“装载”。

这些共同术语让团队能够精确描述结构,并在整支 colla 中清楚协调演出。

UNESCO 遗产

联合国教科文组织标志与 castells,2010 年列为人类非物质文化遗产
Castells 自 2010 年起被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产

2010 年 11 月 16 日,UNESCO 在肯尼亚内罗毕会议上将 castells 列入人类非物质文化遗产代表作名录。该决定认可 castells 是代代相传的文化身份组成部分,并为社群成员提供连续性、社会凝聚和团结感。

自获得认可以来,castellers 世界迅速发展:如今已有一百多个团队、近 13,000 名注册成员,每年超过 12,000 座 castells,同时在巴黎、布鲁塞尔、伦敦和柏林等城市也有团队。为纪念认可十五周年,CCCC 正在推动 2025 年 “Som Patrimoni. Som castells” 活动。

Castells 的音乐

音乐不只是伴奏,而是核心沟通工具。Gralla 和 timbal 标记搭建的每个阶段。Toc de castells 会告诉位于 pinya 内、往往看不到结构的人,castell 到达了哪个阶段。没有音乐,就没有 castells。

在活动场景中,现场音乐也让来宾更容易理解演出流程,并留下更强记忆。

企业活动中的 castells

今天,castells 已经从加泰罗尼亚广场走向企业活动,成为巴塞罗那最醒目、最真实的文化体验之一。FC Barcelona、联合国、欧洲委员会和加泰罗尼亚政府等机构都曾信任 castellers 演出。

一场 castellers 演出约 10 分钟,却能以常规团建难以达到的方式传达团队合作、信任和共同成就。来宾还可以亲自加入 pinya,创造难忘的共同体验。

了解如何把 castells 带到你的活动 →

想在你的活动中安排 castellers 演出?

获取报价
通过 WhatsApp 联系我们!